Chanizard
Bueno, tu duda es por parte del XP, existe el pokemon essentials, que es un kit que modifica el juego para hacerlo similar a un juego de pokemon del gba y la ultima version hasta del NDS, trae varios scripts, sobre todo uno que es para hacer eso, yo te recomendaria bajarte el pokemon essentials y de ahi extraer ese del personaje estilo pokemon, y ya lo haces funcionar en tu proyecto, fin del asunto, lo que no se es si hay dependiencias de dicho script ya que nunca he manejado el essentials.
Si lo tuyo es mas de enginnes, es un tanto más complicado, se podria hacer con un buen uso de control de eventos, no se cual sea tu dominio de estos, ya que lo que debes hacer es poner un equipo de 4 personajes, pero excluir al primero, lo que indica basicamente que debes crear tu propio sistema de batallas, por eso decia que es dificil sin scripts.
Si aun asi buscas un script del xp, solo puedo desearte buena suerte, porque el enginne xp es el que esta en mayor decadencia en cuanto a scripts, muchos de los que existian han muerto, son imposibles de localizar y sobre todo imposibles de descargar, lo que lleva a no poder emplear los scripts (aparte de que el xp tiene mucha incompatibilidad en cuanto a scripts entre los mismos).
Se me ocurre una manera teorica, nunca lo he practicado a hacer, para los combates, pero deberas alterar todas las tropas a combatir, ya que puedes invocar eventos en los eventos de tropas, fijar en el turno cero un evento que elimine del grupo al primer personaje, que seria "el entrenador", para que deje a sus 4 creaturas combatir, de ese modo en cada combate se desaparecera luego luego al empezar el combate, eso si, tendras que modificar el party para 5 personajes, y crear un condicional en cada mapa que evalue si esta el protagonista en la party y si no lo esta, lo meta y lo alinee en el primero del party o al finalizar cada combate poder meterlo.
Pero si el protagonista, el personaje no tiene nada que hacer, es decir, desde el menu no tiene ningun beneficio poder tenerlo ahi, es mejor que busques un sistema de menu personalizado, asi presentas mejor la información y pones solo la imagen del "entrenador" y los 4 sprites de las creaturas.