Caja_Trash Hay varias formas de hacerlo, aunque también depende de lo que quieras modificar Busca “message background rpg maker XP” en google y encontraras algunas cosas.
Poner imágenes en la caja de dialogo se puede hacer usando scripts. Existen varios así que lo mejor es que uses el buscador para encontrar el que mejor se adapte a lo que buscas. Busca “message script rpgmaker xp”. Te recomendaría alguno pero hace años que no toco ese rpgmaker y no recuerdo los que usaba.