Buenas,
Es posible preparar un mapa y a través de variables y condiciones plantear que dicho mapa actúe de pantalla de título. Antaño las diferencias entre 2000 y 2003 eran puntuales, pero con las últimas actualizaciones hay una notable mejora del 2003 1.12a de Steam con respecto del 2003 original, por lo que te animo a que uses ese mejor.
Básicamente porque ya te permite hacer pantallas de título personalizadas sin tener que buscarte uno de los plugins desactualizados para hacer lo mismo en 2000.
En la web del grupo que encabezo, puedes ver en las fichas las pantallas de titulo que incorporan y todas ellas son personales.
Necesitas plantear un reconocimiento de teclas (creo que se llamaba asignar teclas / key input processing) y decirle que teclas habilitas, normalmente arriba/abajo y Z/Enter, cada una de ellas actuará para la navegación de dicha pantalla.
Es más que nada hacerse con la lógica de esto.