La verdad es que el marco automático de imgur es un poco molesto, sobre todo si el foro tiene fondo oscuro, lo único útil es el contador de visualizaciones.
El sistema del foro convierte a imagen enlaces a fotos y videos sin necesidad de [img]
pero en estos casos se excede un poco con las facilidades. imgur ofrece esa característica para galerías automáticas pero para imágenes individuales es un fastidio y no es fácil arreglarlo porque requiere tocar código.
Saludos.