Si te refieres a pelear contra un personaje que has creado tu en la sección "Actores" la respuesta corta es que no puedes.
El RPG Maker entiende como entidades distintas los enemigos de los personajes jugables.
Para conseguir un efecto parecido lo que tienes que hacer es crear un enemigo que tenga los gráficos y habilidades del actor que quieras.
¿Te referías a eso?